Журнал Чтение

«Мой способ шутить — это говорить правду»

Драматург, философ, прозаик и критик Джордж Бернард Шоу любил и умел шутить, иронизировать и высмеивать разные явления не только в своих текстах, что подтверждали многие его современники. Также он любил устраивать розыгрыши, полемизировать и спорить. Сам себя он однажды назвал «шутом при дворе его величества Народа», относительно собственных шуток сказал: «Мой способ шутить — это говорить правду. На свете нет ничего смешнее», — а также объявил, что «жизнь не перестает быть забавной, когда люди умирают, как не теряет своей серьезности, когда люди смеются».

В электронном каталоге Библиотеки имени Н.А. Некрасова можно найти и заказать сборник шуток, розыгрышей, цитат, воспоминаний, разных историй из жизни Бернарда Шоу.

Конец Галереи

Бернард Шоу — огромного роста, худой, прямой, с виду похож не то на Господа Бога, не то на весьма злокозненного сатира, который за свое тысячелетнее существование утратит все слишком естественное. У него белые волосы, белая борода и очень розовая лысина, нечеловечески ясные глаза, большой воинственный нос; в нем есть что-то рыцарское, напоминающее Дон-Кихота, что-то апостольское и что-то позволяющее относиться с иронией ко всему на свете и в том числе к самому себе. Я никогда в жизни не видел существа более необыкновенного. <…> Мне казалось, что это какое-то привидение, лишь изображающее знаменитого Бернарда Шоу. (Карел Чапек)

Составил по просьбе одного журнала список из 12 выдающихся (по его мнению) писателей

  1. Георг* Бернард Шоу
  2. Г. Бернард Шоу
  3. Георг Б. Шоу
  4. Гео. Б. Шоу
  5. Г. Б. Шоу
  6. Г. Б. Ш.
  7. Георг Шоу
  8. Бернард Шоу
  9. Георг Ш.
  10. Бернард Ш.
  11. Шоу
  12. Шоу Георг Бернард

*Джордж и Георг — английские равнозначные имена.

Попросил поставить ему песню про старую корову

По воспоминаниям экономки, как-то раз Шоу лежал в больнице и одна ирландская радиостанция предложила ему заказать и поставить в прямом эфире любую мелодию, которая его сможет развеселить. Писатель ответил: «Сыграйте ту мелодию, от которой померла старая корова!»*

*Ирландская народная песня «Умирает старая корова».

Отказался от Нобелевской премии

Когда в 1925 году Нобелевский комитет присудил 69-летнему Бернарду Шоу премию по литературе «За творчество, отмеченное идеализмом и гуманизмом, за искрометную сатиру, которая часто сочетается с исключительной поэтической красотой», он от нее отказался, поскольку был противником всякого рода премий.

Свое решение он комментировал так: «Эти средства — как спасательный круг, который бросили пловцу, когда тот уже достиг берега». Затем он стал получать много писем, в которых его просили поделиться деньгами, раз он так богат. Ответ писателя был опубликован в СМИ: «Я сейчас отрабатываю двойственное выражение лица. Оно у меня должно выражать бесконечную душевную щедрость и в то же время — зверскую готовность на все, лишь бы не спасать никого из американцев от разорения, высылая почтой пятьсот долларов. Изобретение динамита еще можно простить Альфреду Нобелю, но только враг человеческий мог изобрести Нобелевскую премию!»

Интересовался внешними данными Жанны д’Арк

Как-то раз чехословацкий журналист пришел в гости к Шоу в его квартиру в Лондоне. Первое, о чем драматург спросил его, было следующее:

— Красива ли артистка, которая играет в Праге Жанну д’Арк в моей пьесе «Святая Иоанна»? А какие у вас актрисы вообще: веселые ли, остроумные ли, хорошенькие ли?

«Он спрашивал меня так, будто его, семидесятилетнего старика, одолевали невесть какие страсти», — вспоминал журналист.

Позировал известным скульпторам

Шоу позировал Павлу Трубецкому, Жигмонду Кишфалуди-Штроблю, но особенно гордился тем, что Огюст Роден увековечил его в мраморе. Когда ему говорили, что работа Родена не похожа на оригинал, Шоу его защищал:

— Я именно такой и есть! Все другие бюсты — тоже я, но в разных ролях…

— Но согласитесь, — не унимались друзья, — в творении Родена не хватает какой-то главной черты вашего характера.

Тогда Шоу сдался и сказал:

— Да, в нем нет чувства юмора, а Шоу без чувства юмора — это не Шоу!

Высказался относительно курения

Известно такое заявление Шоу: «По странному совпадению я, как и святой, чьим именем меня назвали, не ем ни мяса, ни рыбы, ни дичи, не курю (будь то табак или любая другая отрава) и не увлекаюсь спиртными напитками и наркотиками».

Однажды немецкий журналист сказал в его присутствии:

— Когда мне было двадцать лет, врач запретил мне курить, чтобы не повредился мой ум от табачного дыма.

— Почему же вы не послушались этого совета? — спросил Шоу.

Не возражал, чтобы собачку называли его именем

Одна особа, возможно, недовольная язвительностью Шоу, как-то раз спросила у него, не станет ли тот возражать, если она даст своей собачке кличку Бернард.

Невозмутимый Шоу ответил:

— Я в восторге! Но согласится ли собачка?

Попросил священника не путать наказание с наслаждением

После лекции Шоу о телесных наказаниях, распространенных в его эпоху в английской армии и школах, он отвечал на вопросы собравшихся. Присутствовавший там священник попросил его прокомментировать следующее:

— Многие провинившиеся солдаты сами просят о телесном наказании. Не мог бы лектор остановиться на этом факте?

Шоу ответил:

— Тема моей лекции — телесные наказания, а не телесные наслаждения!

Утверждал, что бессмертен

— Я хочу застраховать вашу жизнь, — сказал агент страхового общества, пришедший в дом Шоу.

— Мою? Напрасный труд, — усмехнулся Шоу. — Разве вы не знаете, что я бессмертен?

Точно знал, как женщины говорят «до свидания»

На вопрос репортера, в чем, по его мнению, отличительная особенность женской натуры, Шоу ответил так:

— Нет на свете такой женщины, которой удалось бы сказать «до свидания» меньше чем в тридцати словах.

Не был уверен в теории Жоржа Луи Бюффона

В гостиной Шоу висел на стене рисунок смеющейся обезьяны, на который обратила внимание его гостья.

— Наш предок, — сказала она.

— А может, наоборот — обезьяну породил человек, — ответил, смеясь, Шоу.

Угрожал артисту

Один артист плохо сыграл роль на премьере пьесы Шоу. Недовольный автор отругал его и пригрозил:

— В пятницу я займу ложу и набью ее кочанами капусты, тухлыми яйцами, дохлыми кошками и пустыми пивными бутылками. И всякий раз, как вы перепутаете роль и запнетесь на слове, я буду швырять в вас чем-нибудь!

Признался, в какую эпоху хотел бы жить

— Во Франции, в эпоху Наполеона Бонапарта, — не задумываясь, ответил Шоу.

— Почему? — удивился спрашивающий.

— Потому, что тогда только один человек считал себя Наполеоном!

Произнес самую краткую речь

В годы Второй мировой войны Шоу попросили выступить по Британскому радио. Писатель охотно согласился. Однако никто не ожидал, что он скажет самую краткую речь, состоящую всего из двух слов:

— Помогайте России!

Просил объявить о своей смерти

Когда по Лондону разнесся слух, что Шоу тяжело болен, а журналисты постоянно звонили ему домой за уточнением подробностей, писатель просил об одном:

— Будьте любезны, объявите всем, что я умер. Это резко сократит мои мучения…