«Взгляд из-за рубежа: мифы и факты о России глазами французов». Лекция Русины Шихатовой

Россия внесла огромную сумму — 368 733 рубля. Этому не приходится удивляться, принимая но внимание интерес русского общества к науке и успешное развитие, достигнутое астрономией в этой стране благодаря многочисленным обсерваториям, главная из которых обошлась государству в два миллиона рублей. Жюль Верн. С Земли на Луну

Какое отражение отечественные события и реалии находят во французских СМИ? Какие темы, касающиеся России, волнуют обычных французов и почему? Ответы на эти вопросы можно получить на лекции 4 сентября. Если взять текст любой новости о России на французском языке — то в его первых строках, независимо от темы публикации, скорее всего встретятся следующие слова: режим, коррупция, КГБ, права человека. Именно эти понятия сегодня становятся важны для понимания образа России за рубежом, даже если речь идет, например, об истории успеха российского косметического бренда на французском рынке. Мы поговорим о российских темах, которые освещались во французской прессе в последние годы, и о том, что по-настоящему привлекает французов в России.

Про взгляд на Россию в современной французской прессе расскажет Русина Шихатова, переводчик с французского, журналист, автор телеграм-канала «Франция рядом».