События

«poeSIE: Karoline von Günderrode. Die Luftschifferin». Иммерсивный поэтический вечер


В рамках Года Германии в России 2020/2021

Третий вечер poeSIE проекта Stichpunkt Kultur будет посвящен Каролине фон Гюндероде, одаренному поэту и блестящей женщине эпохи немецкого романтизма. Она была одной из самых прогрессивных женщин своего времени, чей талант, интеллект и внутренняя свобода поражали многих. Ее жизнь была не менее поэтичной, чем ее стихи, а ее судьба свидетельствует о том, как трудно бывает бороться за собственное свободное существование.

Мы приглашаем всех 5 октября на иммерсивный поэтический вечер, чтобы не только вместе насладиться красотой поэзии Каролины фон Гюндероде, но и обсудить вопросы, которые за два прошедших века не потеряли своей актуальности.

Руководитель проекта и автор сценария: Юлия Пасько.
Актриса и автор сценария: Ирина Штерк.
Музыкальное сопровождение и вокал: Гуля Калинина, Алиса Соловьева.
Музыкальный консультант: Ксения Белолипецкая.
Консультант проекта: Петр Резвых.

Уровень владения немецким языком: B2 и выше.

Серия встреч poeSIE, посвященных женщинам-поэтам Германии, Австрии и Швейцарии, проходит в рамках проекта Stichpunkt Kultur при поддержке Отдела культуры Посольства Германии в Москве.


Der dritte poeSIE-Abend des Projektes «Stichpunkt Kultur» wird Karoline von Günderrode gewidmet sein, einer begabten Dichterin und brillanten Frau aus der Epoche der deutschen Romantik. Sie gehörte zu den fortschrittlichsten Frauen ihrer Zeit, deren Talent, Intelligenz und innere Freiheit bei vielen auf Verwunderung stießen. Ihr Leben war nicht weniger poetisch als ihre Gedichte und ihr Schicksal zeigt, wie schwer es sein kann, sich die eigene freie Existenz zu erkämpfen.

Wir laden alle zum immersiven poeSIE-Abend am 5. Oktober ein, um zusammen nicht nur die Schönheit ihrer Lyrik zu genießen, sondern auch über Themen zu diskutieren, die im Laufe von zwei vergangenen Jahrhunderten nichts an ihrer Aktualität verloren haben.

Projektleitung und Szenario: Julia Pasko.
Darstellung und Szenario: Irene Stärk.
Musikalische Begleitung und Darstellung: Gulja Kalinina, Alisa Solovjova.
Musikberatung: Ksenija Belolipetskaja.
Fachberatung: Dr. Petr Rezvykh.

Sprachniveau: B2

Der poeSIE-Abend findet im Rahmen des Projektes «Stichpunkt Kultur» bei der Unterstützung des Kulturreferats der Deutschen Botschaft Moskau statt.

 

Мероприятие завершено