День эрзянского языка

10 апреля 2010 г. в конференц-зале Библиотеки прошел традиционный праздник «День эрзянского языка», подготовленный ЦУНБ им. Н.А. Некрасова совместно РОО «Эрзянь вайгель».

В этом году «День эрзянского языка» посвящен ученому, профессору, доктору филологических наук, историку русской детской литературы Федору Ивановичу Сетину.

Он родился 14 августа 1919 г. в селе Покровка Бугурусланского района Самарской губернии в крестьянской семье, 10-м ребенком. Окончил Малотолкайский педагогический техникум (1937 г.), Московский городской педагогический институт им. В.И. Ленина (1948 г.), позже Московский нефтяной институт, аспирантуру АПН (1952 г.).

В 1953-1955 гг. — преподаватель, декан Московского библиотечного института, с 1984 г. профессор кафедры детской литературы Московского государственного института культуры. Докторская диссертация Сетина «Возникновение русской детской литературы (X-XVIII вв.) и основные этапы её развития» стала одной из первых работ в отечественной науке по русской детской литературе. Вот как отзывался о диссертации академик Д.С. Лихачев: «Никогда еще детская литература не подвергалась столь широкой разработке. Перед нами внушительная картина развития русской детской литературы от её зарождения до наших дней. Громадная эрудиция автора, его способность представить из отдельных установленных им факторов цельную картину развития, спокойны, и трезвый подход, позволяющий ему избегать излишней категоричности там, где материал требует еще дальнейших исследований, позволяет с уверенностью заявить, что диссертант волне заслуживает присуждения ему искомой научной степени.

Его труды «Возникновение русской детской литературы» (1975 г.), «Переводные произведения в древнерусской литературе для детей» (1976 г.), «Рождение прозы для детей» (1977 г.) и другие посвящены формированию и становлению русской детской литературы как самостоятельной области русского словесного искусства. Научно-педагогические взгляды Сетина основаны на концепции исторического развития детской литературы в связях с другими видами искусства и культуры.

В 50-е гг. XX века Ф.И. Сетин готовил к изданию на эрзянском языке 12 книг из серии «Сказки народов мира». Изданы две: «Ялгань ёвкст» («Сказки друзей», 1956 г. — сказки стран Восточной Европы) и «Братонь ёвкст» («Братские сказки», 1960 г. — сказки народов СССР).

В 60-80-е годы активно развивалась научно-исследовательская работа, складывалась система методической помощи в области детского чтения и детской литературы. Учитывая необходимость подготовки школьных библиотекарей в 1961 г. Ф.И. Сетин издал пособие «Работа школьной библиотеки».

Ф.И. Сетин, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель культуры Мордовии, член Союза журналистов СССР был организатором и первым руководителем организации «Масторава», затем «Эрзянь вайгель». Основными целями «Эрзянь вайгель» являются возрождение и сохранение родного эрзянского языка и культуры, популяризация культурных традиций эрзянского и мокшанского народов.

Ф.И. Сетин посвятил всю свою сознательную жизнь служению своему народу и русской детской литературе. Список его трудов включает около 300 наименований, большая их часть посвящена проблемам русской детской литературы. Предметом особого внимания Ф.И. Сетина являлись научные исследования в области истории детской литературы, которые в итоге реализованы в разработанном им учебнике для институтов культуры — «История русской детской литературы». Это исследование произвело революцию в истории русской детской литературы.

Ф.И. Сетин – участник Великой отечественной войны. За участие в боевых действиях награждён правительственными наградами, был заместителем редактора дивизионной газеты, неоднократно был в плену, каждый раз бежал из плена. После войны прошел сталинские лагеря, в печати пытался поднять забытую тему об офицерских штурмовых батальонах. Умер 8 ноября 2003 г. в Москве.

О своей работе с замечательным человеком рассказала Иванова Галина Александровна — доктор педагогических наук, профессор кафедры литературы и библиотеки работы с детьми и юношества МГУ культуры и искусств; Степанова Раида Евстафьевна поделилась своими воспоминаниями о встречах с Ф.И. Сетиным; а Ковалева Татьяна Михайловна — журналист, член союза журналистов РФ, заслуженный работник искусств рассказала из г. Саранска рассказала о своих встречах с ученым.

Творческий коллектив «Эрзянь вайгель» показал обряд встречи весны, и исполнили эрзянские народные песни.

В заключении, все присутствующие исполнили Гимн эрзянскому языку.